jueves, 7 de febrero de 2019

Το πριν και μετά την αποκατάσταση του «Ecce Homo» από τον Borja της Σαραγόσα


Το πριν και μετά την αποκατάσταση του «Ecce Homo» από τον Borja της Σαραγόσα

Το πρωτότυπο έργο του καλλιτέχνη Elías García Martínez, Ecce Homo, ζωγραφίστηκε Ένα από τα τείχη της εκκλησίας του Ιερού του Έλεος υποβλήθηκε σε μια "αποκατάσταση" που άλλαξε σημαντικά την εικόνα και την ποιότητα. Το Κέντρο για τις Μποργιανικές Σπουδές το χαρακτήρισε «ένα αδιαμφισβήτητο γεγονός», ένα φοντάν, που δείχνει φωτογραφίες που απεικονίζουν το πριν και μετά.

Δημοτικό Συμβούλιο Borja, ανέθεσε μια έκθεση σχετικά με τη ζημία που προκλήθηκε από «μια συγκεκριμένη, η οποία, σύμφωνα με την consistory, ενήργησε χωρίς άδεια», αλλά «καλές προθέσεις», αλλά επικρίνουν τον ζωγράφο Cecilia Gimenez, 80 χρόνων, θα κάνει " με δική σας ευθύνη. " Μετά την αξιολόγηση των ζημιών, η αποκατάσταση θα πραγματοποιηθεί και πάλι "(El Heraldo, Αύγουστος 20102)




Στα κοινωνικά δίκτυα τα νέα προκάλεσαν γέλιο και έγιναν συναθροίσεις του Χριστού του Borja με νέο όνομα, "ecce mono"). Η αιτία του σκανδάλου, δεν καταλαβαίνει το λόγο για τόσο πολύ κίνηση, και εξασφαλίζει ότι αποφάσισαν να αλλάξουν το Χριστό επειδή νιτρικό κάλιο τοίχο ήταν έτοιμος να αφαιρέσετε το λάδι. Εκτός αυτού, ο ιερέας γνώριζε πώς μπορώ να το κάνω χωρίς να λέω τίποτα αν όλοι όσοι ήρθαν μέσα μου είδαν ζωγραφική; "

Δημοτικό Συμβούλιο Borja (Σαραγόσα), δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να λάβει νομικά μέτρα εναντίον των ηλικιωμένων, αλλά θα πρέπει να σημειωθεί ότι, όταν ένα έργο δεν έχει καταλογογραφηθεί, «το επίπεδο της επιθετικότητας είναι διαφορετική.» Η ανησυχία είναι ότι «δεν μπορεί να είναι μια εικόνα της ατιμωρησίας», ανεξάρτητα από την αξία του έργου, ένα άτομο εισέλθει σε μια εκκλησία να ενεργήσει με δική τους ευθύνη, η οποία είναι «μια επίθεση στην καλλιτεχνική κληρονομιά».




Αναφορές

«Todo el mundo que entraba me veía pintando» . La mujer que «restauró» el Cristo de Borja «no entiende el revuelo» causado, 22 de agosto de 2012

¿La peor restauración de la historia?: Así quedó la pintura del Cristo de Borja (FOTOS, MONTAJES, TUITS) 21/08/2012


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.