O antes e depois da restauração do 'Ecce Homo' por Borja, Zaragoza
O trabalho original do artista
Elías García Martínez, Ecce Homo, pintado em uma das paredes da igreja do
Santuário da Misericórdia foi submetida a uma "restauração" que
alterou significativamente a imagem e a qualidade. O Center for Borgian Studies
chamou de "um fato indescritível", um fudge, mostrando fotos que
ilustram o antes e o depois.
Câmara Municipal Borja, encomendou
um relatório sobre os danos causados por
"um particular, que, de acordo com o Consistório, agiu
sem permissão", mas "boas
intenções", mas condenam o pintor
Cecilia Gimenez, 80 anos, faria " por sua conta e risco. " Depois que
os danos foram avaliados, a restauração seria realizada novamente "(El
Heraldo, agosto de 20102)
Nas redes sociais a notícia
provocou risos, e foram feitas assembleias do Cristo de Borja com novo nome,
"ecce mono"). A causa do escândalo, não entende o motivo de tanto
movimento, e diz que decidiu retocar o Cristo porque o sal na parede estava
prestes a apagar o óleo. Além disso, o padre sabia, como posso fazer isso sem
dizer nada se todos os que vieram me viram pintando?
A Câmara Municipal de Borja
(Saragoça) não descartou a possibilidade de tomar medidas legais contra a
mulher idosa, embora deva ser levado em conta que, como se trata de um trabalho
não catalogado, "o nível de agressão é diferente". O que preocupa é
que "não pode haver uma imagem de impunidade", independentemente do
valor do trabalho, uma pessoa entrou em uma igreja para agir por sua conta e
risco, o que é "um ataque ao patrimônio artístico".
Referências
«Todo el
mundo que entraba me veía pintando» . La mujer que «restauró» el Cristo de
Borja «no entiende el revuelo» causado, 22 de agosto de 2012
¿La peor restauración de la historia?: Así quedó la
pintura del Cristo de Borja (FOTOS, MONTAJES, TUITS) 21/08/2012
